Hay diálogos de películas gloriosos, por ejemplo el final de "Con faldas y a lo loco", algunos de los Hermanos Marx, no olvidemos a la adorable Amelie Poulain y su destino... y hasta de los Monty Pyton en "La vida de Brian" y el de las golondrinas de "Los caballeros de la mesa cuadrada", estos todos entre las comedias... Y hoy os reviento un poco una peli que me encanta (Kelly's Heroes en inglés, traducida por no sé quién pero tiene mérito la cosa como Los violentos de Kelly...) y dejo aquí este entre Oddball (Donald Sutherland), un hippy alocado (en la primera foto se ve bien su "hippismo") en medio de la Segunda Guerra Mundial, y Moriarty (Gavin MacLeod), un pesimista reconcentrado que pilota un tanque, justo en el momento en que planeaban el robo de un banco tras las líneas enemigas con sus amigos Clint Eastwood, Telly Savallas y otros, en una peli antibelicista con un reparto genial, os la recomiendo...(Oddball)- ¿No hay un puente de ferrocarril?
(Moriarty)- "Jei"
(Oddball)- Pues estupendo, nos lanzamos sobre la vía y después sobre el puente...
(Moriarty)- Y luego sobre el puente... ¡Claaaro! ¿Y si el puente no está allí? ¿Eh?
(Oddball)- Hombre... no me vengas tan temprano con tus estupideces... Piensa que el puente estará allí, eh, y allí estará. Es un bonito puente, y lo necesitamos... y tiene que estar allí. ¿De acuerdo?
(Moriarty)- De acuerdo jefe.
(Oddball)- Pues hala...
[....]
(Y cuando llegan al famoso puente...)
(Oddball)- ¡Aún sigue en pie! [risas de todos, hasta que ven un par de aviones que lo bombardean] No... ya no... [minipausa] ¿Ves lo que ha hecho tu mala sombra, Moriarty...?
(Moriarty)- Yo no tengo la culpa, Oddball, no he hecho más que alimentar buenos pensamientos sobre ese puente desde que salimos.
(Oddball)- Pues muy sencillo, ahora tendremos que ir a buscar otro puente.
(Moriarty)- ¿Y dónde vamos a encontrar ahora otro puente?
(Oddball)- Ya ha vuelto a aparecer el cenizo de siempre... Hay que tener fe, muchacho, hay que tener fe... anda...
.................
[hablando sobre enfrentarse a unos tanques tipo "tigre"]
(Moriarty)- Pero ¿os habéis vuelto locos? Cuando estuvimos en Bocage fuimos arrollados por esos tigres ¿sabéis lo que quiere decir arrollados? ¡Pues quiere decir arrollados!
(Oddball)- ¿Por qué lo echas todo a perder con tu mala sombra?... ¿Por qué no comentas lo bonito que es todo?... ¿Por qué no dices algo que suene agradable, lleno de esperanza, para cambiar?
(Moriarty)- ¡Al cuerno!
...........
[Oddball respondiendo a la propuesta de un plan descabellado]- Je je je, ¡estás loco! Con esa confianza que tienes ha de salir bien, no puede fallar, ¡Adelante!
1 comentario:
Phoskitos se requita el sombrero, dices que tengo ingenio, no sé yo si estaré a la altura de tu sabiduría. La verdad es que Harry Potter a tu lado se queda corto. Cuánto me he reído, cómo me ha gustado saborear cada una de las palabras que plasmas,,, y qué buen gusto,,, Eres lo más,,, besiños.
Publicar un comentario